Science and Education a New Dimension

Online version ISSN 2308-1996

Printed version ISSN 2308-5258

Science and Education a New Dimension

Iss. 66. 2015.

N. I. Melnyk Perspective analysis of preschool specialists training peculiarities in France

Abstract: The analysis of preschool teachers’ professional training in France in the context of different aspects is presented in the article.  Peculiarities  of  preschool  specialists’  professional  education  are  characterised  by  the  author.  Characteristics  of  preschool specialists training and peculiarities of qualification in France allowed to determine main directions of educational policy in the field of preschool teachers training. These include: providing basic education workers in the sector, especially the public sector; ensuring level education according to the Bologna Convention; provide continuing professional development experts involved in educational activities in pre-schools; ensuring the implementation of common European training concept based on competence approach. Some historical events, which influenced on the professional pedagogical education system in France are pointed out, they are: trends in the content transformation into new European conception of teacher education and related reforms in 1989; integration into the European educational space, cooperation with European organizations and joining in education programs of west European countries; realization of generally accepted European concept of “lifelong learning”. The perspective of further improvement of preschool teachers’ professional training in France  and the positive aspects  for adaptation into Ukrainian system of preschool teachers’ education  are distinguished: increasing the emphasis on early childhood in pre-service and in-service training; training for inspectors assigned to primary  schools  should  be  enhanced  with  an  early  childhood  module;  focus  professional  development  on  meeting  gaps  in  initial training—in particular, a focus on the two-year-olds, children with special educational needs and disabilities, outreach to families, and intercultural issues; to examine the possible mismatch between the numbers of students allowed to enter training programmes and the staffing needs of the field; in order for ECEC to be attractive to potential candidates, it must be viewed as a viable profession, with opportunities for salary and career advancement. 

Keywords: professional training, preschool teachers, the system of pedagogical education, perspective of adaptation 

N. I. Melnyk Perspective analysis of preschool specialists training peculiarities in France 

T. V. Panyok The prospects of developing art teaching in higher school

Abstract. For the period of independence Ukraine has made significant steps in the rebuilding of national higher education including development of the legislative background, creation of a great number of scientific, methodical and teaching literature, upgrading of education content and others. However, the problems of the development of higher art teaching education in the majority of norma- tive documents and in the scientific community as well are given insufficient attention. A serious look at the cultural heritage of each nation and achievements of the world culture in general is staying one of the most important conditions for the progress of arts teaching in higher school. The world culture as a system of spiritual and cultural standards is capable to accumulate, transform and convey knowledge to the following generations. In many European countries the prospects of cultural development are linked with the artistic education and the art teaching in particular. Today when the global integration of European countries is impetuously going on the problem of organization and development of higher artistic pedagogic education is becoming particularly important. This education should not be limited to teaching only the professional skills, it is an important component of the integral spiritual personal development contributing to the general cultural potential of the Ukrainian society. 

Keywords: art teaching education, globalization, humanism, modernization 

T. V. Panyok The prospects of developing art teaching in higher school 

V. Smelikova The use of the case-technologies in teaching Maritime English in a competency-based approach

Abstract. In this article the author describes the technique of teaching Maritime English communication based on case-technologies, as its implementation will provide a high proficiency level of the future deck officers, and characterizes the features of its implementation in maritime education. The use of this technology facilitates professional development, provides an opportunity to solve the problem by analyzing its components, involves cadets in solving collective professional issues; allows to activate their knowledge of professional disciplines; transform theoretical knowledge into practice. 

Keywords: Maritime English, communication, case-technologies, teaching methods, educational form, deck officer, competencybased approach 

V. Smelikova The use of the case-technologies in teaching Maritime English  in a competency-based approach 

M. Vozna Cross-Cultural Communicative Competence in the Language Teaching of Future Translators

Abstract:  This  article  considers  certain  aspects  of  achieving  cross-cultural  communicative  competence  by  university  students through culture-oriented studies of English. It describes the principles of cross-cultural tuition and their implementation in the devel- opment of teaching materials using the example of a series of practical English textbooks for future translators developed at Taras Shevchenko National University of Kyiv. 

Keywords:  cross-cultural  communicative  competence,  culture-focused  teaching,  communicative  strategy,  teaching  principles, teaching resources, background knowledge, linguo-cultural and sociocultural knowledge 

M. Vozna Cross-Cultural Communicative Competence  in the Language Teaching of Future Translators 

N.M. Bilyk Organizational and pedagogical conditions of implementation of peer mediation at school

Abstract. The article analyzes the learning experience of mediation, results of a survey of experts psychological center and of pupils of secondary school in the city of Chernivtsi and region. Was formed by the author the organizational and pedagogical conditions for peer mediation at school. They are – organizational, regulatory, informational and procedural. 

Keywords: organizational and pedagogical conditions, mediation, peer mediation programs, conflict, social pedagogue 

N.M. Bilyk Organizational and pedagogical conditions of implementation of peer mediation at school 

O. Gal`chenko Active Technologies Implementation in an Integrative Approach to Teaching ESP Writing

Abstract. The article is devoted to the issue of using active methods in the process of teaching foreign language writing to college students. The approaches to possible ways of using webinars, case-study methods, presentations, games, and language portfolios are discussed. Current state of the issue is analyzed and the focus is made on active technologies for teaching English writing for specific purposes to college students. 

Keywords: college, writing for specific purposes, active methods, integrative approach 

O. Gal`chenko Active Technologies Implementation in an Integrative Approach to Teaching ESP Writing 

D.L. Nechyporenko, I.O. Dudnik, L.A. Nechyporenko Guidelines to enhance the formation of adolescents motive to achieve success in the development of physical qualities

Abstract. Analyzed psychological and pedagogical literature devoted motive to achieve success. Established that adolescence is characterized by physiological development of physical qualities such as strength, speed and agility. Methodological guidelines for increasing the level of formation in adolescents motive to achieve success in the development of physical qualities. Formed and tested efficiency of guidelines enhance formation in adolescents motive to achieve success in the development of physical qualities. 

Keywords: motive success, teen, physical quality, guidelines, volitional qualities 

D.L. Nechyporenko, I.O. Dudnik, L.A. Nechyporenko Guidelines to enhance the formation of adolescents motive to achieve success in the development of physical qualities

S.V. Lazarenko Working with the titles of newspaper text while teaching the Ukrainian language to foreigners

Abstract. Methods of implementing the connection of the modern Ukrainian newspaper text’s title with the main text are installed, the most effective way connection of the modern Ukrainian newspaper text’s title with the main text is defined, the means to strengthen the connection of the modern Ukrainian newspaper text’s title with the main text are described, methods of work with the titles of newspaper text in the teaching of the Ukrainian language to foreigners are characterized. 

Keywords: title, connectivity, connectivity actualizer, Ukrainian, inofony 

S.V. Lazarenko Working with the titles of newspaper text while teaching the Ukrainian language to foreigners

A.M. Nikiforov Principles of local lore study in pedagogical views of Nikanor Onatskiy

Abstract.  In  the  article  the  basic  aspects  of  the  local  lore  study  of  N.  Onatskiy  in  the  context  of  national  culture  and  education  in Slobozhanschyna  were  determined.  His  teacher’s  contribution  in  the  identification,  preservation  and  study  of  historical  and  cultural values of the region were shown. There also were determined the main forms of local lore study of the artist: establishment of Sumy museum of art and history; organization and conducting the ethnographic expeditions. In addition, the author analyzed the research work of N. Onatskiy according to the results of his locallore researches. 

A.M. Nikiforov Principles of local lore study in pedagogical views of Nikanor Onatskiy  

N.I. Opanasenko The formation of communicative competence of primary school teachers during professional training

Abstract. The article deals with the question of communicative competence of future teachers in the primary school. The article reveals the essence of the concepts of «competence», «competency», «communicative competency». We consider teaching technologies, forms and  methods  of  education,  which  contribute  to  the  formation  of  communicative  competence  of  students  during  teaching  the  course «General foundations of pedagogy». The tasks for individual work are given. 

Keywords: competence, competency, communicative competency, educational technology, educational process 

N.I. Opanasenko The formation of communicative competence of primary school teachers during professional training

O.M. Reshetilova Using dictionaries as an effective means of training Ukrainian professional vocabulary for future documentologists

Abstract.  In  article  features  of  using  a  dictionary  as  an  effective  means  of  training  future  documentologists  Ukrainian  professional vocabulary. Based on the analysis of the scientific literature the author concludes that the work with the dictionary as an effective means of mastering professional vocabulary future, document is of great importance and must be implemented in the classroom for vocational- oriented disciplines. The use of dictionaries is possible at all stages of the didactic cycle, each of which assumes a different character on the educational and cognitive activity of students. The author summarizes proposed in linguistics classification lexicographical exercises, including, depending on the stages of learning activities.  

Keywords: professional vocabulary, future documentalists, lexicographical exercise, terminological dictionary, dictionary, spelling dictionary 

O.M. Reshetilova Using dictionaries as an effective means of training Ukrainian professional vocabulary for future documentologists

D.V. Say Pedagogical conditions for the formation of moral values of future social workers during the process of volunteering

Abstract. The article defines the role of volunteerism in the process of moral values formation of future social workers, describes understanding of the concept of volunteering by various international organizations and in the context of Ukrainian legislation, summarizes the achievements of domestic and foreign researchers in this field. Also, the author of the article describes a number of pedagogical conditions necessary for moral education of future social workers during volunteer activities as well as shows their essence. It also describes the effect of various forms of volunteer work on the groups of moral values. 

Keywords: volunteering, moral values, moral values formation, social worker, pedagogical conditions 

D.V. Say Pedagogical conditions for the formation of moral values of future social workers during the process of volunteering 

S. Styskun, O. Plachotnik Scientific discourse into the history of higher education in France (on the basis of the Imperial University)

Abstract. The article studies the scientific and pedagogical bases of management of modern university education in France. We consider management system at the Imperial University and its strategy of development of higher education.  

Keywords: educational management, Imperial University, higher education, historical and pedagogical analysis 

S. Styskun, O. Plachotnik Scientific discourse into the history of higher education in France (on the basis of the Imperial University)  

T.V. Formanchuk Application of various methods of studies at the optional study of surgical disciplines

Abstract. The features of preparation of future surgeons on employments of surgery group were noticed in the article. Attention is accented on a necessity combinations of different pedagogical methods, which are needed for preparation of future doctor. Large attention was spared on the  interactive and project methods of studies, which are combined and logically complement each other.  

Keywords: interactive methods of studies, evident methods of studies, project methods of studies, employments of surgery group 

T.V. Formanchuk Application of various methods of studies at the optional study of surgical disciplines

N. M. Bulatevich Religion and religiosity in analytical psychology

Abstract. The article analyzes the problem of the origin and evolution of religion in terms of analytical psychology. The collective unconscious is considered as the cause of the origin of primary forms of religious belief, national and world religions. Basic archetypes of the collective unconscious (the Great Mother, the Divine Child, Hero), a sequence of stages is described in the context of the evolution of religious beliefs, as well as the evolution of human consciousness. 

Keywords: psychology of religion, analytical psychology, a collective unconscious, archetypes, religion 

N. M. Bulatevich Religion and religiosity in analytical psychology 

Yu.I. Madinova Compositional method of person research

Abstract.  In  this  article  we  analyze  the  problem  of  person  research  by  projection  methods  (with  the  help of  pictures),  which  are based on traditional and compositional (the author’s) characteristics of a picture as diagnostic parameters. These instruments are high informative and fast in diagnostic application which helps to a specialist not only to see and name the particular problem correctly, but also to reach the maximum available information about general psychological state of the investigated person for short time period, and follow dynamic of person’s state changes.  

Keywords: person, picture, projection, composition, projective techniques, integrity 

Yu.I. Madinova Compositional method of person research 

I.P. Kaminska Theoretical model of forming deontological culture in future doctors by means of foreign language

Abstract. In the article there is a definition of the essence, the image of structure of theoretical model of forming deontological culture in future medics by means of foreign language. There are described basic patterns of psychological development of personality in process of learning activities, and it states forms and methods of forming deontological culture by means of the English language. 

Keywords: deontological culture, psychological peculiarities, foreign language, professional activity, future doctors 

I.P. Kaminska Theoretical model of forming deontological culture in future doctors by means of foreign language 

V.R. Pavelkiv The analysis of deformed socialization study as a motive of deviant behaviour under conditions of personality's insertion into the subculture extension

Abstract. The author reveals the essence and interconnection between deviant behavior motives, their manifestations and youth subcultures in the article, demonstrates the nature of this interconnection at the empirical level. By means of diagnostics it characterizes behavior manifestations of deviant behavior motives. The author makes an attempt to define motives and mechanisms of youth deviant behavior forming in the conditions of including personality into subculture area which will provide conducting efficient diagnostics and timely and targeted prevention measures of overcoming social deviations. The tasks which are put by author provide possibility of conducting diagnostic measures for determining manifestations of personal deformation which are influenced by subculture area. The author conducts scientifical and theoretical review of researches which deal with issue of deviant behavior motives and mechanisms in the conditions of informal youth subcultures in the article.  The reasons of aggressive behavior forming of youth subcultures subjects are considered with the help of interview method. The section of youth self-actualization and its inclusion into youth subculture area is conducted. The attempt to expand impact of youth subcultures conditions as psychological determinants of youth deviant behavior is made and methods and means of psycho diagnostics of deviant  behavior  of  youth  subcultures  representatives  are  presented  and  this  becomes  the  main  source  of  theoretical  and  methodological search of the author. The submitted analysis provides systemic conception about motives of youth deviant behavior which is included into youth subcultures area and provides disclosure of cause and result analysis of deviant behavior influence and impact of youth area on personality. 

Keywords: youth, subculture, deviant behavior, personality deformation, subculture area 

V.R. Pavelkiv The analysis of deformed socialization study as a motive of deviant behaviour under conditions of personality’s insertion into the subculture extension 

K.A. Rusanova Creativity in the structures of choreographic abilities

Abstract. The article deals with the mental and physical structures of the choreographer enabling him to successfully create pieces. It also compares the level of creativeness of choreography students with students from other faculties. The choreographic traditions had been established in the Ukraine in the eighties and have since not been altered. Young practitioners wanting to receive a professional bases for contemporary choreography are very confined in their artistic development. In the context of this situation the article focuses on the creative process within the mental and physical structures of the choreographer. 

Keywords: choreography, capacity, creativity, structure, verbal, visual 

K.A. Rusanova Creativity in the structures of choreographic abilities 

I.A. Serbin-Zcherdecka Factors of professional choices in the structure of the life election strategies of police officers

Abstract. The human and social factors of professional choice are investigational in the structure of strategies of vital elections of workers of organs of internal affairs. It is set that conditionality of vital elections such human factors as the personal interest, advice of friends and calling, specifies on adequacy of strategies of vital elections of investigational workers of organs of internal affairs.  

Keywords: vital choice, course of life, situation of choice, strategy of choice, professional self-determination 

I.A. Serbin-Zcherdecka Factors of professional choices in the structure of the life election strategies of police officers