Science and Education a New Dimension

Online version ISSN 2308-1996

Printed version ISSN 2308-5258

Science and Education a New Dimension

Iss. 88. 2016.

Tarasenkova N., Akulenko I. PhD educational and research programs’ outcomes at the third level of higher education in the specialty 014 Secondary Education (Mathematics)

Abstract. The article deals with the problem of the determination of PhD educational and research programs’ results (outcomes) at the third  level  of  higher  education  in  the  field  014  Secondary  Education  (Mathematics).  The  authors  outline  the  purpose  and  objectives  of education and research programs. Authors determine components of educational curriculum; it’s regulatory and variable parts, reasonable system of general and professional competencies and learning outcomes at the third level of higher education in the specialty 014 Secondary Education (Mathematics). 

Keywords:  education,  third  level  of  higher  education,  specialty  014  Secondary  Education  (Mathematics),  educational  and scientific program, professional competencies. 

Tarasenkova N., Akulenko I. PhD educational and research programs’ outcomes at the third level of higher education in the specialty 014 Secondary Education (Mathematics) 

Grytsai N. The criteria and levels of the methodical readiness of future biology teachers

Abstract. The article defines the criteria, indicators and levels of the methodical readiness of future teachers of biology. The author determined the  components  of  methodical  readiness:  the  motivational,  cognitive, activity  and  reflexive.  The  criteria  and indicators might  evaluate  each  component.  The  described  levels  of  methodical  readiness  (low,  medium,  sufficient,  high)  have  been distinguished by the author. The specified diagnostic tools for evaluation the methodical readiness of future teachers of biology have been selected. The results of pedagogical experiment that conducted in the Universities of Ukraine have been shown. 

Keywords: methodical training, methodical readiness, criteria, levels, indicators.  

Grytsai N. The criteria and levels of the methodical readiness of future biology teachers 

Lyamzina N. The Main Characteristics of Electronic Texts for Teaching Prospective Economists’ Professionally Oriented Monologue

Abstract. The article deals with the peculiarities of electronic texts for training economic students and difficulties of their perception from the monitor screen. The characteristic of web-page texts, such as corporate home pages of companies is identified. Linguistic, verbal and grammatical peculiarities of  сorporate home pages are investigated. The role of the key words for better perception of website information by the students and training of professionally oriented monologue performances is determinated. 

Keywords: electronic text, сorporate home page, keywords, web page. 

Lyamzina N. The Main Characteristics of Electronic Texts for Teaching Prospective Economists’ Professionally Oriented Monologue 

Malyarska N., Drachuk M. Independent work of students - the first step in the practitioner

Abstract.  This  article  provides  information  about  the  features  of  the  educational  process  in  terms  of  ECTS  –  European  Credit Transfer  and  Accumulation  System.  Emphasis  is  placed  on  independent  work  of  students  in  higher  education  –  higher  education institutions of Ukraine. We give some details of British researchers to modify the educational process in modern conditions. 

Keywords: higher education Ukrainian, ECTS, individual work of students.  

Malyarska N., Drachuk M. Independent work of students – the first step in the practitioner

Motuz T. The legal framework of implementation the idea of tolerance in the educational process: Ukrainian experience

Abstract. The legal framework of tolerance in the implementation of the educational process is analyzed and systematized as a basis for the organization of training and educational work with young students to form the foundations of tolerant behavior and interaction in  the  article.  Problematic  issues  are  obtained  that  will  enhance  the  effectiveness  of  the  educational  institutions  on  tolerance  of studying  youth:  in  the  regulations  should  define  requirements  for  the  moral  qualities  of  teachers,  among  them  a  prominent  place should  belong  to  tolerance;  It  requires  the  adoption  of  a  State-level  individual  target  program  on  formation  of  tolerance  and prevention of extremism and others.  

Keywords: tolerance, the regulatory framework, the educational process.  

Motuz T. The legal framework of implementation the idea of tolerance in the educational process: Ukrainian experience 

Nezhyva L. Research lessons of the work of art as a phenomenon of literary directions

Abstract. The article describes the types of research lessons as a phenomenon of a literary direction. The content and the formal components of these lessons are caused by the specific of the style. The author defines the tasks and determines the kinds of activities of innovative lessons: a textbook life lesson, a naturalistic fact lesson, an impression lesson, an expression lesson, an intuition lesson, a flamboyant performance lesson, an existential search lesson, an astonishment lesson and an ironic reflection lesson. 

Keywords: literary direction, style dominant, literature lesson.  

Nezhyva L. Research lessons of the work of art as a phenomenon of literary directions

A. S. Olkhovska Introducing modern technologies into Ukrainian translator/interpreter training curricula: problems and perspectives

Abstract.  The  article  is  devoted  to  the  analysis  of  problems  and  perspectives  in  introducing  technologies  into  Ukrainian translator/interpreter  training  curricula  and  possible  ways  of  overcoming  them.  The  author  emphasizes  the  urgent  need  for  the development and implementation of translation/interpretation technology courses into the programs of translator/interpreter training, enumerates challenges that are likely to arise during the process of development and implementation of the aforementioned courses that can be subdivided into three main types (practical, fundamental, personal ones) and lists possible steps to overcome them. The author  provides  the  general  theoretical  grounds  which  take  into  account  the  peculiarities  of  the  Ukrainian  system  of translator/interpreter  training  and  within  the  framework  of  which  the  following  courses  are  developed:  “Modern  Translation Technologies.  Automated  Translation  Systems”,  “Modern  Interpretation  Technologies.  Simultaneous  Interpreting”  (for  ensuring procedural component), “Factors of Successful Employment”, “Professional Skills Basics” (for ensuring declarative component). 

Keywords: translation/interpretation technology courses, translator/interpreter training curricula, future translators/interpreters, CAT-tools, remote interpreting. 

A. S. Olkhovska Introducing modern technologies into Ukrainian translator/interpreter training curricula: problems and perspectives 

Ostraus Y. Practical criterion of future family physicians’ professional communicative culture development

Summary.  On the basis  of  scientific  literature analysis, the  author  specifies  the  meaning  of  the  term “communicative  skills”  and reveals communicative skills necessary for doctors’ professional communication, which are considered as indicators of the practical criterion of future family physicians’ professional communicative culture development. The author defines the diagnostic methods of communicative  skills  development  and  presents  the  results  of  the  study  of  future  family  physicians’  professional  communicative culture development by the practical criterion. 

Keywords: professional communicative culture, practical criterion, communicative skills, diagnostic methods, family physician.  

Ostraus Y. Practical criterion of future family physicians’ professional communicative culture development 

S. O. Skvortsova, M. S. Haran The using multimedia means in the training of primary school teachers in Ukraine: realities and prospects

Abstract. The article outlines the possibilities of using information technologies in the training of future primary school teachers to study mathematics and the structure of providing of multimedia support of the course “Methods of teaching of the educational branch “Mathematics”” is proved, which includes: designer of lectures presentations; bank of multimedia materials for practical/laboratory lessons; multimedia support of independent work; computer tests on selected topics of the course. 

Keywords: academic discipline Methods of teaching of the educational branch “Mathematics” (MTEBM), information technologies, multimedia support. 

S. O. Skvortsova, M. S. Haran The using multimedia means in the training of primary school teachers in Ukraine: realities and prospects 

Terekh O. The forms of cognitive activity of pupils on the lessons of geometry in primary school

Abstract. The article deals with forms aimed at activation of cognitive activity of pupils on the lessons of mathematics, especially geometry. One of these forms is the organization of specific activities of pupils on laboratory and practical work. The necessity of using in the educational process of organizational forms. Laboratory work is used to study new material, practical work to apply the acquired knowledges in everyday life. Examples of such works are given. 

Keywords: activization of cognitive activity, forms of cognitive activity of pupils, laboratory work on geometry, practical work on geometry. 

Terekh O. The forms of cognitive activity of pupils on the lessons of geometry in primary school 

Teslenko V. Socialization of a child with disabilities based on the subjectivity of his personality

Abstract. The article considers the subjectivity of the personality of the child with disabilities as the main goal of its preparation for independent life in society. The main features of subjectivity of children of this category are determined. The attention is paid to the organization  of  competent  pedagogical  support  for  children  with  disabilities,  to  the  important  role  of  all  subjects  of  the  relevant process of facilitation. 

Keywords: subjectivity, personality, pedagogical support, socialization. limited opportunities, child, self-realization.  

Teslenko V. Socialization of a child with disabilities based on the subjectivity of his personality 

Vardanian A. Theoretical basis of the formation of a professional foreign language communicative competence of students of medical higher educational institutions

Abstract. Present article deals with the essence of the concept “communicative competence”. It was established that communicative competence is one of the components of the professional culture of medical profile specialists. The paper defines the structure of the communicative competence of future physicians and the factors influencing its formation. The article analyzes stages of formation of lexical competence as an integral part of communicative competence. The author determines that to ensure the effectiveness of the process  of  formation  of  professional  communicative  competence  of  foreign  language  new  methodological  approaches  and  the psychological and pedagogical conditions of their implementation should be developed. 

Keywords:  communicative  competence,  professional  communication,  the  formation  of  foreign  language  competence,  medical higher educational institution, doctors. 

Vardanian A.Theoretical  basis  of  the  formation  of  a  professional  foreign  language  communicative  competence  of  students  of  medical higher educational institutions 

Vishnikina L., Dibrova I. Retrospective review of the development of competence geographic education

Abstract.  The  peculiarities  of  the  development  of  competency  building  approach  in  teaching  and  the  problems  of  formation  and usage of such notions as “competence” and “competency” have been designated in the article. The work describes the progress of events which predetermined the formation of geographic education and specified its significance at the present stage. The importance of competency building approach in teaching geography in Ukraine has been specified in the article. 

Keywords:  competences,  competencies,    competency  building  approach  in  teaching  geography,  terminological-categorical apparatus, normative documents on secondary and higher education in Ukraine. 

Vishnikina L., Dibrova I. Retrospective review of the development of competence geographic education

Chygyryn T. Personality’s self-attitude as a factor of effective self-presentation of future psychologists

Abstract.  The  article  presents  results  of  empiric  research  of  personality’s  self-  attitude  as  one  of  the  most  important  factors  of effective self-presentation of student’s psychologists. The features of self- attitude of future psychologists with an effective, enough and  ineffective  self-presentation  are  analyzed  and  described.  Such  levels  of  future  phycologists’ self-presentation  as  efficient, sufficient and ineffective are defined. The study’s results revealed that in a group of participants with effective self-presentation high level of self-attitude is prevailing and in a group with ineffective self-presentation average level of self-attitude is prevailing. 

Keywords:  self-attitude,  self-presentation,  effective  self-presentation,  ineffective  self-presentation,  sufficient  level  of  self- presentation.  

Chygyryn T. Personality’s self-attitude as a factor of effective self-presentation of future psychologists

Filipovic V. Intellectual competence and factors of its formation in the educational process of students

Abstract. The perspective direction of  intellectual competence formation is considered in the article on the basis of the development of  psychological  factors  of  joint  educational  activities,  as  reflexivity  and  group  cohesion  of  student  group.  Introduction  of  the author’s  psychological and pedagogical technologies of  intellectual competenc formation, showed significant improvements on the basic parameters of experimental and control groups of students. 

Keywords: intellectual competence, group reflexivity, cohesion student group intelligence. 

Filipovic V. Intellectual competence and factors of its formation in the educational process of students 

Luchkiv V. Empathy as the factor assertive behavioral strategies

Abstract. The article shows that empathy in the system of determining factors of assertive behavior is traditionally regarded as an emotional  phenomenon.  It  is  proposed  to  consider  empathy  as  a  holistic,  hierarchically  structured,  multidimensional  formation, which  is  an  integrated  quality  of  the  person.  Presented  an  empirical  investigation  of  the  empathy  determination  of  assertive behavioral strategies in adolescence. It is proved that the integral empathy in general and its separate forms (compassion, modeling the positive behavior, real assistance which is not own detriment) are the factors of development and expression of assertive behavior strategies. 

Keywords: empathy, assertiveness, assertive behavioral strategies, adolescence.  

Luchkiv V. Empathy as the factor assertive behavioral strategies 

Pavelkiv V. The system of destructive motives diagnostics among individuals included into subcultural space

Abstract. The article presents scientific and theoretical survey of native and foreign researches devoted to the problem of the effect of social factors on the process of personal youth destructions formation in the system  of  youth subcultures. The analysis of modern informal  destructive  youth  subcultures  is  submitted,  their  peculiarities  and  formative  mechanisms  are  studied.  It  is  analyzed  the negative influence of the subculture on the individual, that becomes apparent in destructive behavior, inclination to adective way of life  and  making  offences.  It  is  discovered  the  social  and  psychological  preconditions  of  destructive  forms  of  youth  behavior formation. The suggested analysis gives system idea about personal youth destructions and discloses relationship of cause and effect of the social environment influence on the personality. 

Keywords: youth, subculture, destruction, deformed socialization, subcultural space.  

Pavelkiv V. The system of destructive motives diagnostics among individuals included into subcultural space